phrases describing workers

Pencil pusher

Clerical staff member

“Mieko-san knew she'd have to start as a pencil pusher when she joined the company and said she didn't mind.”

Bean counter

Accounting or finance staff member

“Takiguchi-san studied law at university but joined the accounting department and became a bean counter.”

Gofer

An assistant; one who “goes for” a boss

“Ando-san said she is tired of being a gofer for the sales manager and will try to get transferred to another section.”

Note: This word is derived from “go for” and “gopher,” a small animal that rushes busily about.

Rubber-stamper

A manager who approves projects without questioning them

“Suzuki-san is not a rubber-stamper so be prepared to answer his questions when he reviews your proposal.”

Hired gun

A consultant brought in to do a special assignment

“Many companies bring in hired guns to help them through a merger.”