idioms using “twist”

To leave (someone) to twist in the wind

To keep someone waiting for an answer

“The admissions office of the university has left Abe-san to twist in the wind for a few more months.”

Twist (someone’s) words around

To restate (someone’s) words inaccurately

“Don’t twist his words; he didn’t say the company was going bankrupt. He said the company is taking steps to avoid bankruptcy.”

Twist (someone) around one’s little finger

To manipulate or control (someone)

“Kaoru-san has her father twisted around her little finger; he will buy her any car she wants.”

Twist (someone’s) arm

To convince someone to do something

“You don’t have to twist my arm; I will happily go skiing this weekend with you.”

Twist the knife

To say or do something to make a situation worse

“Matsumura-san’s boss not only fired her, he twisted the knife by telling her she was unlikely to find another job.”