"He was proud to be British."

Bashir Ahmad, expressing his disbelief that his nephew Shahzad
Tanweer, 22, was one of the alleged perpetrators of the London bombings

あの子はイギリス人であることを誇りにしていた。
ロンドンで起きた同時爆破テロの容疑者シャーザド・タンウィール（22）の叔父バシル・アーマド――甥が実行犯の1人とされていることが信じられないと語って

"They should not and they must not succeed."

British Prime Minister Tony Blair, on the terrorists responsible for the explosions in London last Thursday

彼らが成功することはあってはならないし、絶対に許されるべきではない。
ブレア英首相――7月7日にロンドンで同時爆破テロを実行したテロリストについて

"If America is outside the solution, there is no solution."

British Prime minister Tony Blair, on his differences with U.S. President George W. Bush about how the G8 should deal with the dangers of climate change

アメリカが解決策の外にとどまるならば、そもそも解決策など存在しない。
ブレア英首相――7月6日からイギリスで開催されるＧ8（主要8カ国）首脳会議で取り上げられる地球温暖化対策についてブッシュ米大統領との間に立場の違いがあることについて

"I'll show you all around my country.
It's not beautiful now, but it will be when I'm back in charge."

Saddam Hussein, to the Pennsylvania National Guard soldiers,Hussein also talked about his dislike for President Bush and Bush's father while praising ex-presidents clinton and Reagan

私の国を案内してあげよう。今は無惨な姿だが、私が復帰したら美しい国になる。
イラクのフセイン元大統領――収容されている米軍施設で自分を監視していた米兵に向かって。さらに歴代の米大統領について、レーガンとクリントンはいいが、ブッシュ親子とはウマが合わないと話したという