自分で考え、自分で選び、自分で行動する。意志のある人たちが集う“場"それがイー・ウーマンです。 サイトマップお問い合わせ| english
ewoman検索: 過去のサーベイ検索
HOME CAREER@ NEWS@ MONEY&REGAL BODY@ SOCIETY@ ACTIVE LIFE@ 6ジャンルについて
>>> 旧リーダーズ/メンバーからの移行登録について
イー・ウーマンとは
参加する
円卓会議 働く人の
円卓会議
表参道カレッジ 人から学ぶ、
人と学ぶ

表参道カレッジ
国際女性ビジネス会議 国際女性
ビジネス会議
読む
winwin対談 佐々木かをりの
win-win対談


ホーム>キャリア@>ニューズウィークPerspectivesトップ>2006年12月
CAREER キャリア@
Perspectives <Newsweek 日本版から>

< 前の月

2006年12月

次の月 >


2006/12/27 "The good name of the United Nations is one of its most valuable assets--but also one of its most vulnerable." Newsweek
Ban Ki Moon, after being sworn in as secretary general of the United Nations.

国連の名誉は国連の最も貴重な財産だが、最も傷つきやすい部分でもある。


潘基文(バン・キムン)次期国連事務総長――就任宣誓後に
spacer.gif spacer.gif spacer.gif spacer.gif

2006/12/20 "It's a tough sell." Newsweek
Lee Hamilton, co-chairman of the Iraq Study Group, on whether the Bush administration will heed the recommendations of the panel's new report

困難を極めるだろう。


イラク研究グループのリー・ハミルトン共同議長--イラク政策の見直しを求める同グループの報告書に基づき、ブッシュ政権を説得できるかと聞かれて
spacer.gif spacer.gif spacer.gif spacer.gif

2006/12/13 "Istanbul is a bridge that unites sides." Newsweek
Pope Benedict XVI, at the end of his first visit to Turkey, after making a controversial speech earlier this year about the nature of Islam that outraged the Muslim world. The trip, which included a moment of prayer in a mosque while facing Mecca, ended with optimistic statements from Muslim clerics there on relations between the two religions

イスタンブールはイスラム教とキリスト教をつなぐ懸け橋だ。


ローマ法王ベネディクト16世--初訪問したトルコを去る際に。イスラム教批判と取られる発言で非難されていた法王はモスク(イスラム礼拝所)で祈りをささげ、イスラム教聖職者も友好的なコメントを寄せた
spacer.gif spacer.gif spacer.gif spacer.gif

2006/12/6 "Our bellies are full of blood." Newsweek
Baghdad resident Imbrahim Tabour, responding to a barrage of insurgent attacks that killed over 200 Iraqi civilians in a single day last week

私たちのおなかは血でいっぱいだ。


イラクのバグダッドに住むイムブラヒム・タブール――武装勢力による連続爆弾テロで11月23日だけで200人を超える市民が死亡したことについて
spacer.gif spacer.gif spacer.gif spacer.gif

< 前の月

次の月 >

 
ページ最上部へ
 
e-shop
メロンリペア メロンリペア
15万箱 突破!
抗酸化サプリメント
アクションプランナー アクション
プランナー

時間が見える大人気の手帳
ビジネス
イー・ウーマンに依頼する イー・ウーマンに
依頼する

イー・ウーマン調査 働く女性の調査
マーケティング&ブランドコミュニケーション マーケティング
ブランディング
コンサルティング

講演・研修のご依頼 講演・研修のご依頼
メディア掲載一覧 メディア掲載一覧
取材のご依頼 取材のご依頼
リンク
ワーキングウーマンの意識調査 asahi.com
私のミカタ
佐々木かをりのブログ 佐々木かをりの
ブログ

kaorisasaki twitter 佐々木かをりの
Twitter

 ©2000-2009 ewoman,Inc. 個人情報について利用規約各種お問い合わせ・お申し込み会社概要| english