“We're a superpower with a Third World grid.”

Bill Richardson, governor of New Mexico and former Energy secretary in the Clinton administration, on the blackouts that crippled parts of the U.S. Midwest, the Northeast and southern Canada

この国は超大国だが、送電網は第三世界レベルだ。
ビル・リチャードソン前米エネルギー長官（現ニューメキシコ州知事）──北米東部で起きた大規模な停電について

“He was a very good father, loving, has a big heart.”

Raghad Hussein, describing her father, the former Iraqi president, in a TV interview

とてもいい父だった。優しくて、心が大きくて。
イラクのフセイン元大統領の娘ラガド──テレビのインタビューで父親について語っ て

“You know, everybody makes mistakes when they are president.”

Former president Bill Clinton, on faulty intelligence included in President George W. Bush's State of the Union Message

大統領在任中には、誰でもまちがいを犯すものだ。
クリントン前米大統領──ブッシュ大統領が今年１月の一般教書演説で、イラクの 核兵器をめぐる偽情報を引用したことについて