“My son died for the sins of George Bush.”

Michael Berg, father of American Nick Berg, two days after the release of a video showing his son being beheaded in Iraq

息子が死んだのは、ブッシュが犯した罪のせいだ。
イラク人虐待事件の「報復」として武装勢力に殺害された米民間人、ニック・バーグの父親マイケル・バーグ──息子の首が切り落とされる映像がウェブサイトで流れた２日後に、ブッシュ米大統領を非難するコメントを発表して

“I feel terrible ... They're human beings.”

Secretary of Defense Donald Rumsfeld, apologizing for the abuse of Iraqi detainees by their American military jailers

とんでもないことだ。彼らも人間なのに。
ラムズフェルド米国防長官──イラクの刑務所で米兵が収容者を虐待していた問題について、議会の公聴会で謝罪して

“Damnation, painful torture and an eternity burning in hell.”

Grand Mufti Sheikh Abdulaziz on what the suicide bombers can expect from God after killing six and wounding 148 in Riyadh

天罰が下され、厳しい拷問を受け、地獄の炎で永遠に焼かれる。
サウジアラビアのイスラム聖職者──首都リヤドで4月21日に起きた自爆テロの犯 人を神は許さないと語って。死傷者は150人を超えた