キャリア＠イー･ウーマン：

｜サイトマップ｜お問い合わせ｜

>>> 旧リーダーズ／メンバーからの移行登録について

イー・ウーマンとは

	働く人の円卓会議

	人から学ぶ、人と学ぶ表参道カレッジ

	国際女性ビジネス会議

佐々木かをりの
win-win対談

ホーム>キャリア＠>ニューズウィークPerspectives

　前の月

2008年2月

次の月　

2008/2/27	“For the indignity and degradation thus inflicted on a proud people and a proud culture, we say sorry."
Australian Prime Minister Kevin Rudd, apologizing to members of the "Stolen Generation" of Aborigines, an estimated 100,000 children who until the 1970s were forcibly taken from indigenous parents under now discriminated assimilation policies
誇り高い民族と文化を侮辱し、おとしめたことをおわびする。オーストラリアのケビン・ラッド首相──２月13日、同国の先住民アボリジニの「盗まれた世代」に公式に謝罪して。70年代まで存在していた同化政策の下、先住民の子供推定10万人が親元から強制的に引き離された

2008/2/20	“The bride was wearing white and was ravishing, as usual... the bridegroom wasn't bad either."
Francois Lebel, mayor of Paris's eighth arondissement, who married French President Nicolas Sarkozy and his model turned bride Carla Bruni in a private civil ceremony last Saturday
純白に身を包んだ花嫁は、いつもどおり美しかった。花嫁も悪くなかった。パリ８区のフランソワ・ルベル区長──フランスのサルコジ大統領と歌手のカルラ・ブルーニとの内輪の結婚式をとり行って

2008/2/13	"Who did this has killed the dreams of many."
Kenyan Elizabeth Mwangi, on the assassination of would-be peacemaker Melitus Mugabe Were, a freshman Parliament member who was dragged from his car and shot to death last week. More than 800 people have been killed since December's disputed presidential election.
犯人は大勢の人の夢を殺したことになる。ケニア人のエリザベス・ムワンギ──ケニアの最大野党「オレンジ民主運動」のムガベ・ウェレ議員が1月29日に暗殺されたことについて。民族間の対立によって800人以上の死者が出るなか、ウェレは仲介役の役割を期待されていた

2008/2/6	"We have our own brains.."
Pakistani President Pervez Musharraf, at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, lashing out at what he called Western "intellectual arrogance" toward his country and dismissing the claim that he cannot be trusted to hold fair elections.
私たちにも脳みそはある。パキスタンのムシャラフ大統領──１月２３日、世界経済フォーラムに出席するため訪れたスイスのダボスで、ムシャラフに公正な選挙は実施できないと主張する欧米には、パキスタンに対する「知的傲慢さ」があると非難して

　前の月

次の月　

『ニューズウィーク日本版』

『ニューズウィーク日本版』イー・ウーマン特別購読プラン: イー・ウーマン特別価格で『ニューズウィーク日本版』を定期購読できます

	メロンリペア 15万箱　突破！抗酸化サプリメント

アクション
プランナー
時間が見える大人気の手帳

	イー・ウーマンに依頼する

	働く女性の調査

	マーケティングブランディングコンサルティング

	講演・研修のご依頼

	メディア掲載一覧

	取材のご依頼

	asahi.com 私のミカタ

	佐々木かをりのブログ

	佐々木かをりの Twitter

©2000-2009 ewoman,Inc.

｜個人情報について｜利用規約｜各種お問い合わせ・お申し込み｜会社概要｜