イー・ウーマン平川理恵さんビジネス英語、習得したいですか？

>>> 旧リーダーズ／メンバーからの移行登録について

	働く人の円卓会議

	人から学ぶ、人と学ぶ表参道カレッジ

	国際女性ビジネス会議

佐々木かをりの
win-win対談

今週のテーマ

会議番号:2403

ビジネス英語、習得したいですか？

投票結果

905票

97票

この会議への投票・投稿は
募集を締め切りました。

【開催期間】
2008年03月24日より
2008年03月28日まで

円卓会議とは

このテーマの議長

平川理恵　アコードコンサルティング　代表取締役

多くの貴重なご意見やご体験、ありがとうございます！ Markさんの「仕事に必須の語彙を憶えれば十分」に……

議長コメントを全文読む

3日目までに届いている投稿から...

キャリアの可能性を拡大したい (みちお・千葉・パートナー有・42歳)

英語は手段にしか過ぎない、仕事の能力とは別、それはその通り。しかし、仕事をするというのは自分以外の人をも動かすことと考えると、コミュニケーションに長けているに越したことはないでしょう。ビジネス現場で英語が使えるというのは、その能力を飛躍的向上させます。そのことにより、自分のキャリアの可能性も大きく広げることにつなげられます。今の日本、外資系に関わらず、日本企業でも活動の領域は海外に広がっています。英語能力向上は避けて通れない……　の実感です。

ビジネスの変化はチャンス (non蒼papa・千葉・パートナー有・47歳)

私も、英語は実際に使う機会があって飛躍的に水準を上げると思います。前勤務先の親会社が米国企業になった途端、会議やらメールやらが英語になったことがありました。もちろん、従来の従業員が多いので、最初は通訳・翻訳がつきました。ただ、そのような環境の中でも、自力で英語を駆使した人たちは、どんどん登用されましたし、目に見えるくらい力をつけていきました。そのような、きっかけはとても大切だと思います。特にビジネスでは、相手もあいまいさを許さないので、力がつきます。

仕事の幅を広げるために (Beam・神奈川・41歳)

私の仕事では、海外の新しい動向踏まえて、国内ではどのように展開をするかとった検討を行うことがよくあります。そのため、英語に限らず、時にはドイツ語、フランス語の文献を手にすることもあり、非常に苦労をしています。英語だけでも業務に使えるレベルまで磨きをかけて、多くの有益な情報に触れることによって、仕事の幅を広げていけたらいいなと思っています。

仕事に必須の語彙を憶える (Mark・神奈川・パートナー有・44歳)

外資系のIT企業に18年間勤めています。英語で仕事をする機会も多いのですが、私の経験では、仕事で必要なのは英語力より専門性だと思います。今従事している分野をどれくらい深く極めているかがキーです。同じ分野に携わっている者どうしであれば共通の土台で話すことができます。あくまでわたしの考えですが、共通の言葉があれば仕事はできるので、専門分野で必須の語彙を憶えれば十分です。ただ、単語のつづりを憶えても、発音やイントネーションが間違っていると通じないので要注意です。

真の国際人とは？ (Perla・千葉・パートナー無・38歳)

普段外国人と仕事をしていますが、彼らは日本人と仕事を共にすることを通じ、日本の政治・文化・風習、またそれらについて私自身のI statementに深い関心を寄せ、積極的に問い掛けてきます。仕事上英語での意思疎通に不安ない私でも、自分の勉強不足ゆえ彼らの問いに適切な答えを返せず歯がゆく思うこともしばしばです。「国際人、イコール外国語を流暢に話す人」と考えがちですが、それ以前に、母国について知識・理解を深め、さらに自分の意見をしっかり持ち、伝えることが真の国際人の条件と思います。

発想の転換 (walk714・シンガポール・32歳)

まずは結論を述べてから理由付けしていきます。理由は最低3つ必要。ダラダラと脈絡のないことを述べていては結論を伝える前に相手にさえぎられます。口達者な英語スピーカーの会話に割り込むタイミングをはかること。契約書などを読みこなす場合は文法を間違えないこと。読み書きなどはウェブを検索すると例文がたくさん出てきます。

英語ができたら何なんだ！ (Coco Bennie・広島・パートナー無・39歳)

私は、英語が大好きで英語一筋で、英語なら誰にも負けません。大学在学中から英語講師として働き、いろんな人に英語を教えてきて、つくづく思うことは、英語が完璧にできなくても、知識や技術をお持ちで立派にお仕事をされている方はたくさんいらっしゃいます。英語ができたらいい仕事に就けるという神話に疑問を感じます。英語で視野や世界観は広がりますが、英語だけできればいいという考えは甘い。また、語学習得は孤独との戦い。自立した学習者になる根性抜きではうまくいきません。

40年の外国人相手の営業 (恥ずかしくない日本を作りたい小市民・千葉・パートナー有・65歳)

現在65歳です。英語が好きで仕事も幸運にも外国との営業一筋で働きました。お客は米国をはじめノルウェイ、英国、豪州、ギリシャ、インドネシア、シンガポール、フランス、ポルトガル、オランダ、中国、サウジアラビア、カタール、アブダビ、ドバイ他で英語圏以外の人とも英語で交渉し、おつきあいをしました。でも、正しい日本語をまず学び、日本をもっと学ばねばならないと、遅まきながら晩年に気がついたときには遅かったのです。闇雲に英語を習わず日本語が分った人から学ぶべきと思う次第。

4日目の円卓会議の議論は...

しびれるほどスゴい英語習得法！

多くの貴重なご意見やご体験、ありがとうございます！

Markさんの
「仕事に必須の語彙を憶えれば十分」
には、とっても納得する方も多いのではないでしょうか？

ただ、どうやって楽しく憶えるのか？
……この答えがあったんです！

以前NHKビジネス会話の講師もされていた本間正人先生（http://www.learnology.co.jp/）から、教えてもらったCollocation（語と語のつながり）連想ゲームをご紹介します。
このゲームは、2人以上で行うことをおススメします。左脳派の人より、右脳派に特に推薦します。

まず、ゲーム参加者が円になります。そして、時計回りに
「～といえば、～」のように～の中に入る語彙を入れます。
例えば、「BlueといえばSky」のように……。
これの業界版、職種版、会社版、オフィス版をしていけばいいわけです。

私の今いる留学業界であれば……
「application（願書）」→「essay（エッセイ）」→「deadline（締め切り）」→「congratulations（おめでとう）」→「dormitory（寮）」→「syllabus（シラバス）」
のように、次の人は前の人の言った語彙に関連する言葉を足していきます。

英語力のある人やネイティブが参加する場合は、7アルファベット以上、形容詞のみなどのハンディをつけるといいでしょう。

この勉強法は、1つの文章に使う可能性の高い語彙が出現することにより、暗記力を高めます。1つひとつの意味のない単語を覚えるより、1つの文章の中で意味を確認したり、遣い方を確認するほうが憶えやすいというわけです。皆さんも、ぜひやってみてください。

明日は、最後となります。皆さんのおもしろ勉強法もぜひ聞いてみたいです！

平川理恵
アコードコンサルティング　代表取締役


	「ワーキングウーマンのため Word of the Day」市販の英語教材には載っていないちょっと気の利いた表現を毎週紹介
	「英語を勉強するのは苦しいこと？」問題は、英語が嫌いなのに勉強をせざるをえないというケース
	「「変な人」サイトーさんの英語観（2003年7月24日）」オデッセイ　コミュニケーションズ出張勝也さんのコラム
	このジャンルの過去円卓会議をチェック
	このジャンルのトップページへ

	メロンリペア 15万箱　突破！抗酸化サプリメント

アクション
プランナー
時間が見える大人気の手帳

	イー・ウーマンに依頼する

	働く女性の調査

	マーケティングブランディングコンサルティング

	講演・研修のご依頼

	メディア掲載一覧

	取材のご依頼

	asahi.com 私のミカタ

	佐々木かをりのブログ

	佐々木かをりの Twitter

｜個人情報について｜利用規約｜各種お問い合わせ・お申し込み｜会社概要｜